Comment charger une trace GPX sur son GPS moto

Calimoto, Kurviger, Garmin, TomTom, Google Maps : le guide pas à pas pour charger un fichier GPX sur ton GPS ou ton smartphone en cinq minutes.

Tu as téléchargé un roadbook avec sa trace GPX, tu ouvres le fichier sur ton ordinateur… et il ne se passe rien d’utile. C’est normal : un GPX n’est pas fait pour être lu, il est fait pour être importé. Voici comment le charger sur les principales applis et GPS moto, étape par étape.

C’est quoi, un fichier GPX ?

Le GPX (GPS Exchange Format) est un format universel qui stocke deux choses : le tracé de l’itinéraire, sous forme d’une suite de coordonnées, et les points d’intérêt — stations essence, points de vue, arrêts casse-croûte, zones de vigilance.

Son intérêt : il est lu par pratiquement tous les GPS et toutes les applis moto du marché. Tu n’es enfermé chez personne.

Un mot sur le vocabulaire, parce qu’il crée beaucoup de confusion :

  • Track (trace) : la ligne exacte, point par point. Ton GPS la suit au mètre près, mais ne recalcule pas si tu sors de l’itinéraire.
  • Route (itinéraire) : une série de points de passage que le GPS relie lui-même. Plus souple, mais le résultat dépend du moteur de calcul de ton appareil.

Pour de la balade moto, la trace est plus fidèle. C’est celle qu’on privilégie.

Sur Calimoto

  1. Récupère le fichier .gpx sur ton téléphone (mail, téléchargement, cloud).
  2. Ouvre Calimoto, va dans le menu principal puis dans la section d’import de tours.
  3. Sélectionne le fichier .gpx — l’appli le convertit en tour Calimoto.
  4. Ouvre le tour importé et lance la navigation.

Astuce : pense à télécharger la carte hors ligne de la région avant de partir. En montagne, le réseau disparaît vite.

Sur Kurviger

  1. Depuis ton téléphone, ouvre le fichier .gpx et choisis « Ouvrir avec Kurviger ».
  2. Kurviger te propose de l’importer comme itinéraire (recalculable) ou comme trace (suivi exact).
  3. Choisis « itinéraire » si tu veux pouvoir dévier et être reguidé ; « trace » si tu veux coller au parcours d’origine.
  4. Lance la navigation.

Sur un Garmin (Zümo, Navigator)

  1. Branche le GPS à l’ordinateur en USB. Il apparaît comme une clé USB.
  2. Copie le fichier .gpx dans le dossier Garmin/GPX de l’appareil.
  3. Débranche proprement, puis sur le GPS : Applications → Trajets (ou Trajets enregistrés selon le modèle).
  4. Sélectionne l’itinéraire importé et lance-le.

Le piège classique : si rien n’apparaît, c’est presque toujours que le fichier a été déposé dans le mauvais dossier. Il doit être dans GPX, pas à la racine.

Sur un TomTom Rider

  1. Ouvre l’application MyDrive sur ordinateur ou dans le navigateur.
  2. Importe le fichier .gpx dans tes parcours.
  3. Connecte le Rider et lance la synchronisation.
  4. Sur le GPS, retrouve le parcours dans Mes parcours.

Sur smartphone, sans GPS dédié

Pas besoin d’investir dans un boîtier pour commencer. Deux options gratuites :

  • Google Maps — il ne lit pas le GPX, mais il lit le KML. C’est pour ça que nos roadbooks incluent systématiquement un fichier KML : tu l’ouvres, l’itinéraire s’affiche dans Google Maps, tu navigues.
  • OsmAnd — gratuit, cartes hors ligne, lit le GPX nativement. Idéal si tu roules là où le réseau ne passe pas.

Sur iPhone, Plans (Apple) ne gère ni le GPX ni le KML de façon pratique. Installe Google Maps ou OsmAnd — les deux sont gratuits, et ça règle le problème en deux minutes.

Ce que contiennent les fichiers Gearmoto

Chaque itinéraire est livré avec un ZIP contenant :

  • la trace GPX complète du parcours ;
  • les points d’intérêt nommés en GPX séparé — essence, points de vue, arrêts ;
  • le KML Google Maps pour ouvrir l’itinéraire directement sur smartphone.

Le tout est compatible Kurviger, Calimoto, Garmin, TomTom Rider et OsmAnd. Et le PDF illustré reprend le parcours tronçon par tronçon, au cas où tu préfères le papier dans la bulle.

Questions fréquentes

Le GPX fonctionne-t-il sur smartphone ?

Oui, avec une appli qui le gère : Calimoto, Kurviger, OsmAnd, Locus Map. Google Maps ne lit pas le GPX, mais lit le KML — c’est pourquoi nous fournissons les deux formats.

Puis-je modifier le tracé ?

Bien sûr. Une fois importé, tu peux raccourcir, rallonger ou dévier l’itinéraire depuis ton appli. Le fichier d’origine reste intact de ton côté, tu peux toujours y revenir.

Faut-il une connexion Internet pour naviguer ?

Pas si tu as téléchargé les cartes hors ligne au préalable. C’est même vivement recommandé en montagne, où la couverture réseau est souvent inexistante. Fais-le chez toi, en Wi-Fi, avant de partir.


Tous nos itinéraires incluent le GPX, les points d’intérêt et le KML Google Maps, plus le roadbook PDF illustré. Téléchargement immédiat après paiement.

Voir tous les itinéraires moto →

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *